MANGADUO

ความช่วยเหลือ

โปรแกรมอ่านมังงะและคอมมิคแบบสองหน้า

มีคำถาม พบข้อผิดพลาด หรืออยากได้ฟีเจอร์ไหนเพิ่ม เขียนถึงเราได้เลย เราอ่านทุกข้อความ

info@arcion.jp

แอปนี้ทำอะไรได้

MangaDuo ใช้อ่านไฟล์การ์ตูนที่คุณมีอยู่แล้ว ได้แก่ ZIP, CBZ, RAR, CBR และโฟลเดอร์รูปภาพ บน iPhone Duo เมื่อพับปิดจะอ่านทีละหน้า และเมื่อกางออกแล้วถือแนวนอนจะเป็นหน้าคู่ หน้ากระดาษพลิกได้เหมือนกระดาษจริง และพลิกหน้าด้วยเสียงได้ด้วย ไฟล์ที่นำเข้าจะอยู่ในเครื่องของคุณและไม่ถูกส่งไปที่ใด

เริ่มต้นใช้งาน

  1. แตะ “+” ที่มุมขวาบนของชั้นหนังสือ เลือก “เพิ่มจากไฟล์” แล้วเลือกไฟล์ ZIP, RAR หรือโฟลเดอร์การ์ตูนในแอปไฟล์ เลือกได้หลายรายการพร้อมกัน
  2. เมื่อหน้าปกปรากฏบนชั้นหนังสือ แตะเพื่อเปิดอ่าน
  3. สำหรับหนังสืออ่านจากขวาไปซ้าย แตะด้านซ้ายของหน้าจอเพื่อไปหน้าถัดไป และแตะด้านขวาเพื่อย้อนกลับ แตะตรงกลางเพื่อแสดงเมนู
  4. ถือเครื่องแนวนอนจะเห็นเป็นหน้าคู่ ถือแนวตั้งจะเห็นทีละหน้า
  5. เมื่ออ่านจบ เล่มถัดไป (หรือหนังสือเล่มต่อไป) อยู่ห่างแค่แตะเดียว

คำถามที่พบบ่อย

นำเข้าการ์ตูนอย่างไร

มีสองวิธี แตะ “+” บนชั้นหนังสือ เลือก “เพิ่มจากไฟล์” แล้วเลือกไฟล์ในแอปไฟล์ หรือเลือก MangaDuo ในเมนูแชร์ของแอปไฟล์หรือแอปอื่น ทั้งสองวิธีไม่ต้องพิมพ์หรือตั้งค่าอะไรเลย หากแชร์หนังสือเพียงเล่มเดียว จะเปิดเข้าสู่หน้าอ่านทันที

รองรับไฟล์รูปแบบใดบ้าง

ZIP, CBZ, RAR (รวมถึง RAR5), CBR และโฟลเดอร์รูปภาพ ภายในไฟล์ใช้รูปแบบภาพใดก็ได้ที่ iOS แสดงผลได้ เช่น JPEG, PNG, WebP และ HEIC ชื่อไฟล์ภาษาญี่ปุ่นที่บีบอัดด้วย Shift_JIS ก็อ่านได้โดยไม่เป็นอักขระเพี้ยน หากโฟลเดอร์หนึ่งมีโฟลเดอร์ย่อยแยกตามเล่ม ชื่อโฟลเดอร์จะกลายเป็นชื่อซีรีส์ และโฟลเดอร์ย่อยแต่ละอันจะเป็นหนึ่งเล่ม

นำเข้าบางไฟล์ไม่ได้

ไม่รองรับไฟล์ RAR ที่ตั้งรหัสผ่านและ RAR แบบแบ่งไฟล์ (.part1.rar เป็นต้น) ให้แตกไฟล์ออกมาแล้วนำเข้าใหม่เป็น ZIP ไฟล์เดียวหรือโฟลเดอร์รูปภาพ ขณะนี้ยังไม่รองรับ 7z เช่นกัน

หน้าคู่ซ้ายขวาจับคู่ไม่ตรงกัน

หน้าปกหรือหน้าสีแทรกอาจทำให้การจับคู่เลื่อนไปหนึ่งหน้า แตะตรงกลางหน้าจอเพื่อแสดงเมนู แล้วแตะ “เลื่อนหน้า” ในแถวล่าง การจับคู่ในช่วงนั้นจะเลื่อนไปหนึ่งหน้า แอปจะจำค่านี้ไว้ในแต่ละเล่ม จึงคงเดิมเมื่อเปิดครั้งหน้า แตะอีกครั้งเพื่อยกเลิก

สลับระหว่างอ่านจากขวาไปซ้ายกับซ้ายไปขวาอย่างไร

แถวล่างของเมนูมีปุ่มทิศทางการอ่าน (“ขวาไปซ้าย” หรือ “ซ้ายไปขวา”) แอปจะจำค่านี้ไว้ในแต่ละเล่ม มังงะญี่ปุ่นมักอ่านจากขวาไปซ้าย ส่วนการ์ตูนที่แปลแล้วส่วนใหญ่อ่านจากซ้ายไปขวา

การพลิกหน้าด้วยเสียงตอบสนองไม่ดี

เปิด “พลิกหน้าด้วยเสียง” ในการตั้งค่าหรือในเมนูหน้าอ่าน แล้วอนุญาตการใช้ไมโครโฟนและการรู้จำเสียงพูด เพื่อให้ตอบสนองได้แม่นยำ

แอปรองรับภาษาอะไรบ้าง

แอปรองรับ 13 ภาษา เช่น ภาษาไทย ญี่ปุ่น และอังกฤษ หน้าจอจะแสดงเป็นภาษาของเครื่องคุณ และการพลิกหน้าด้วยเสียงจะฟังคำในภาษาเดียวกัน

ใช้งานบน iPhone Duo อย่างไร

เปลี่ยนสีกระดาษหรือรูปแบบการพลิกหน้าอย่างไร

ในแถวล่างของเมนูหน้าอ่าน คุณสามารถสลับ “กระดาษ” (ขาว กระดาษขาว หรือกระดาษครีม) เปิดหรือปิด “พลิกกระดาษ” ตั้ง “ความเร็วในการพลิก” (ช้า ปกติ เร็ว) และเปิดหรือปิด “เงากลางเล่ม” ตัวเลือกเดียวกันนี้มีใน “การตั้งค่า” ด้วย เมื่อปิด “พลิกกระดาษ” หน้าจะเลื่อนไปด้านข้างแทน

โหมดสว่างและมืดไม่ตามเครื่องของฉัน

ตรวจสอบว่า “ธีม” ในการตั้งค่าเป็น “ตาม iPhone” ซึ่งจะสลับตามรูปแบบการแสดงผลของ iPhone เวลาที่สลับกำหนดได้ที่ การตั้งค่า > จอภาพและความสว่าง > อัตโนมัติ นอกจากนี้คุณยังเลือก “พื้นหลังสว่าง” “พื้นหลังมืด” และ “สีเน้น” ได้ที่นั่น

การลบหนังสือจะลบไฟล์ต้นฉบับของฉันด้วยหรือไม่

ไม่ แอปเก็บสำเนาของตัวเอง ดังนั้นการลบหนังสือออกจากชั้นหนังสือจะไม่กระทบไฟล์ต้นฉบับในแอปไฟล์ แตะหนังสือบนชั้นค้างไว้แล้วเลือก “ลบ”

ข้อมูลของฉันถูกสำรองไว้หรือไม่

ทุกอย่างอยู่บนเครื่องของคุณ เราไม่เก็บสำเนาไว้ หาก iPhone สำรองข้อมูลไปยัง iCloud หรือคอมพิวเตอร์ ข้อมูลของแอป (หนังสือและตำแหน่งที่อ่านค้างไว้) จะรวมอยู่ในข้อมูลสำรองนั้นและกลับมาเมื่อกู้คืนเครื่อง

พบสิ่งผิดปกติหรือขาดหายไป

บอกเราว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่และคาดหวังผลอย่างไร หากเป็นข้อผิดพลาด โปรดแจ้งรุ่น iPhone และเวอร์ชัน iOS และหากนำเข้าไฟล์ไม่ได้ ให้แจ้งประเภทไฟล์ (ZIP หรือ RAR) และตัวอย่างชื่อไฟล์ info@arcion.jp

ความเป็นส่วนตัว

แอปไม่เก็บข้อมูลใดๆ ดูนโยบายความเป็นส่วนตัวได้ที่ (privacy.html)